De nombreux ouvrages de cette collection portent les mentions indiquant à qui ils sont destinés en priorité : Filles ou Garçons (ou les deux réunis !) suivi de l'âge conseillé.

Trois sous-catégories apparaissent alors : jusqu'à 10 ans, de 10 à 14 ans, au-dessus de 14 ans.

Les mini-catalogues édités de l'époque reprenaient ces mêmes informations qui, aujourd'hui, nous font sourire... Lorsqu'on étudie de plus près le contenu de la collection, on s'aperçoit qu'une majorité de titres était destinée au sexe féminin, à commencer bien sûr par les séries : Véronique, Lassie, Catherine, Sissi sans oublier la plus célèbre d'entre elles : "Alice" ! Il est vrai que les jeunes filles des années soixante étaient réputées, dans l'ensemble, être de plus ferventes lectrices que les garçons.

Rappelons-nous qu'alors la mixité n'était pas encore de mise, notamment à l'école...

Quant à la parité, on n'en parlait même pas !